Перекопская Марина Алексеевна.
Эволюция условий формирования территориальных границ агломераций в России и ее влияние на особенности, специфику обоснования научной проблемы и гипотезы
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 62-71. - Рез. англ. и рус.: с. 62.

Аннотация: Анализируется возникновение понятия "агломерация" в мировой экономической географии и применение агломерационного подхода к экономическому, демографическому и градостроительному планированию в СССР и России на протяжении XX и начала XXI вв. Излагается типология агломераций в отечественной науке. В илл.: схемы Московской агломерации из работ отечественных специалистов 1920-х годов; карты территориального планирования городов Сибири 1960-х - 1970-х гг; схемы вариантов развития планировочной структуры городской агломерации (1973); схема взаимодействия участников территориального планирования и проектирования на основе агломераций.

Ткачев В.Н.
Что в имени тебе моем...
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 106-111. - Рез. англ. и рус.: с. 106.

Аннотация: Автор рассматривает ценности ("аттракторы"), присутствующие в любом виде человеческой деятельности, в т.ч. в архитектуре; соответствующие им понятия и символы, а также диалектику их взаимодействия. Понятие / термин понимается автором как эманация аттрактора (его alter ego). Дается классификация аттракторов. Объясняется их роль в истории архитектуры (например, смена ценностей логичным образом влечет за собой изменение стиля). В илл.: (а) репродукция полотна Э.С. Филда "Тайная вечеря" как иллюстрация иерофанного религиозного аттрактора; (б) Центр культуры и искусств в Чанши, Китай (арх. З. Хадид); (в) статуи Будды в Бамианской долине до разрушения; (г) гербы городов Золотого кольца как образцы символов - дериватов аттракторов; (д) мурал В. Овчинникова на стене дома в Боровске.

Васильев Николай Юрьевич.
Художественные и средовые факторы в формировании градостроительных ансамблей в послевоенной архитектуре (на примере восстановления Севастополя)
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 54-57. - Рез. англ. и рус.: с. 54.

Аннотация: Статья посвящена специфике массовой застройки центра Севастополя в ходе послевоенного восстановления города. Отмечается ее ансамблевый характер, предпочтение стиля сталинской неоклассики, опора на довоенную трассировку улиц и использование сохранившихся фундаментов старых домов. В остальном она характеризовалась относительной независимостью ансамблей и множественностью творческих манер архитекторов. В илл.: современные снимки послевоенных жилых домов: (а) на Большой Морской ул. (арх. В. Мелик-Парсаданов); (б) на углу ул. Генерала Петрова и Одесской, (в) центральный дом "Жилого комбината № 1" (1932, арх. М. Врангель; восстановление - арх. А. Уразов, А. Хабенский), (г) жилой дом хлебозавода и Матросский клуб (арх. А. Уразов, А. Хабенский).

Дзембак Наталья Михайловна.
Современные декоративные ткани в технике жаккардового ткачества как средство формирования пространственной среды
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 16-19. - Рез. англ. и рус.: с. 16.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Автор характеризует жаккард как современный и выразительный инструмент декорирования интерьера. Подобный текстиль (а) восприимчив к компьютерным технологиям, т.к. жаккардовая техника ткачества позволяет выполнять мелкие живописные детали и сложные переплетения; (б) хорошо смотрится как в традиционных (панно, обивка мебели), так и в новых жанрах (инсталляция, перформанс). В илл.: жакардовые панно и предметы интерьера дизайнеров К. Сакси, М. Аспиликуэты, студии "KRJST".

Аверкиев Владимир Александрович.
Современная архитектура Китая
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 100-105. - Рез. англ. и рус.: с. 100.

Аннотация: Отмечается размах строительства в Китае на рубеже XX-XXI веков, опирающийся на финансовую поддержку государства. Благодаря ей в новейшей китайской архитектуре оставили след многочисленные мировые звезды. Катализаторами строительного бума являются международные мероприятия: Олимпиада-2008, Экспо-2010 и др. Автор характеризует текущий этап архитектурного развития Китая как межпарадигмальный и чрезмерно поощряющий экстравагантную форму. Делается очерк самых интересных построек новейшего периода. В илл.: (а) архитектурное наследие Китая: Запретный город и Храм неба (оба - Пекин), сад Юй в Шанхае; (б) стадион "Птичье гнездо" (бюро Herzog & de Meuron, Пекин): фото; (в) Национальный Большой театр (2007, арх. P. Andreu, Пекин): общий вид, фойе, отделка стен зрительного зала, входная группа; (г) аэропорт "Шоуду" в Пекине: интерьер терминала (арх. Н. Фостер); (д) здание Центрального телевидения Китая (2012, арх. Р. Колхас): фото фасада; (е) офисно-торговый комплекс "Сохо Гэлекси" (2009, арх. З. Хадид, Пекин): общий вид, внутренний двор; (ж) Оперный театр в Гуанчжоу (2010, арх. З. Хадид): общий вид, интерьер; (з) отель "Морфеус" в Макао (арх. З. Хадид): фрагмент фасада; (и) Музей современного искусства (2010, арх. He Jingtang): общий вид, атриум, интерьер; (к) Музей науки и техники: атриум, интерьер; (л) Гранд-театр (1998, арх. Ж.-М. Шарпантье): общий вид; (м) небоскреб Цзиньтао (бюро SOM); (н) транспортный узел "Хунцяо": макет (объекты (и)-(н) находятся в Шанхае); (о) библиотека в Гуанчжоу (2013, бюро Nikken Sekkei): фасад, фрагмент облицовки; (п) Политехнический университет (1997, арх. З. Хадид): внешний вид корпуса; (р) Институт дизайна (2010, бюро Coldefy) (2 последних - Гонконг).

Метленков Н. Ф.
Саморазвивающаяся архитектура
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248) . - С. 2-3. - Рез. англ. и рус.: с. 2.

Аннотация: Редакционная статья номера посвящена специфике архитектуры в постиндустриальном обществе. Архитектуре присущ двойственный характер: (а) она является общественно-полезной деятельностью, нацеленной на создание материальных объектов, и (б) она представляет собой отрасль духовной деятельности (сочетающую признаки науки и искусства) и обладает собственными законами развития. С точки зрения авторов, на современном, "цифро-роботизированном", этапе цивилизационного развития доминирует 2-я ипостась архитектурной деятельности.

Сулейманов Альфред Мидхатович.
Реставрация архитектурного наследия как фактор формирования культурной идентичности / А.М. Сулейманов, И.В. Карпова, Н.Е. Троепольская [и др.]
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 82-85. - Рез. англ. и рус.: с. 82.

Аннотация: Архитектурное наследие рассматривается как фактор формирования культурной идентичности общества в целом [подразумевается единство в рамках региона]. Авторы убеждены, что для надлежащего выполнения этой функции объект реставрации должен быть правильно выбран ("знаковый объект") и что на всем протяжении работ и последующего использования материальная часть наследия должна соединяться с нематериальной (культурными мероприятиями, консолидирующими идентичность). В илл.: (а) фото Венского оперного театра; (б) внешний вид ГЭС-2 на фото 1913 и 2021 гг., ее интерьер в 2023.

Потенциал дизайна при реновации архитектурной застройки
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 36-41. - Рез. англ. и рус.: с. 36.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Под реновацией понимается обновление существующей застройки без разрушения целостности структуры (в отличие от "реновации по-московски"). Авторы отмечают, что при реновации территории дизайн может быть востребован на разных уровнях: как дизайн отдельного здания, элементов городской среды, ландшафта, как светодизайн, рекламно-коммуникационный или цифровой дизайн. Грамотное использование дизайна позволяет повысить стоимость недвижимости на 25 %. В илл.: примеры дизайн-решений в ЖК "Арт-Сити" (Казань).

Шайхутдинов Тагир Флоресович.
Перспективы развития городского искусства в архитектурном пространстве города Казань на примере паблик-арта / Т.Ф. Шайхутдинов, Ф.Ш. Хабибуллин, В.Г. Ахметзянов [и др.]
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 42-49. - Рез. англ. и рус.: с. 42.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Авторы анализируют городское искусство Казани по тематике, месту расположения, общественному восприятию и др. параметрам и приходят к выводу, что это перспективный инструмент благоустройства городской среды и повышения туристической привлекатльности города. В илл.: примеры казанских муралов; карта города с нанесенными на ней местами размещения произведений паблик-арта.

Демидова М. А.
Пермакультурный ландшафт
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 112-115. - Рез. англ. и рус.: с. 115.

Аннотация: Статья подготовлена для рубрики "Тезаурус архитектурного менталитета XXI века". В ней дается определение и раскрывается содержание понятия "пермакультурный ландшафт", выделяются этапы формирования пермакультурного ландшафта. В илл.: (а) варианты искусственных форм рельефа; (б) рисунки ландшафтных паттернов; (в) схематическая типология климатических садов: кратерный, вертикальный, сад на склоне; (г) схема зонирования участка; (д) чертежи, отражающие этапы моделирования ландшафта с целью обводнения; (е) фото "теплых грядок"; (ж) схемы включения водных элементов в пермакультурный ландшафт; (з) 6 вариантов планировочной организации пермакультурного ландшафта: 5 фото и 1 генплан.

Особенности петербургского стиля в ландшафтном дизайне исторических садов и парков Санкт-Петербурга
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 30-35. - Рез. англ. и рус.: с. 30.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Для садов и парков Санкт-Петербурга, начиная с основания города, характерно постоянство планировочного решения при активном изменении составных частей. В наши дни это допускает такие способы обновления исторических садово-парковых ландшафтов, как создание выставочных садов и садов-трансформеров. В илл.: снимки выставочных садов, созданных ландшафтными дизайнерами Санкт-Петербургского политехнического университета на базе Ботанического сада СПбГУ: "Было, есть и будет" (2022) и "Розы в садах ислама" (2023).

Ильвицкая Светлана Валерьевна.
Особенности взаимодействия архитектуры с различными видами искусства
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248) . - С. 4-7. - Рез. англ. и рус.: с. 4.

Аннотация: Вступительная статья модератора к круглому столу "Искусство архитектуры". В классификации искусств Гегеля архитектура характеризуется как синтетическое искусство, объединяющее разные его виды. Хайдеггер подчеркивает значимость временнόго аспекта архитектуры. Концепция круглого стола основывается на предпосылке, согласно которой на нынешнем этапе социально-экономического развития общества парадигма взаимодействия архитектуры с другими искусствами нуждается в пересмотре.

Бурова Татьяна Юрьевна.
Основные подходы к формированию художественного наполнения общественных пространств в творческих вузах / Т.Ю. Бурова, Г.Р. Файзрахманова, М.Р. Саляхова [и др.]
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 86-91. - Рез. англ. и рус.: с. 86.

Аннотация: При художественном оформлении общественных пространств творческих вузов должна приниматься во внимание общественная миссия университета. Под общественными пространствами авторы понимают все пространства, находящиеся за пределами учебных аудиторий, а именно: прилегающую площадь, внутренний двор, газон, пространства для самостоятельной работы и др. Все они рассматриваются как часть единой образовательной среды. Рекомендации художественного оформления каждого из перечисленных типов пространств авторы конструируют из 3-х компонент: пространственно-предметной, технологической и социальной. В илл.: (а) площадь перед Ройял Холлоуэй, Лондонский университет; (б) внутренний двор Болонского университета; (в) арт-объекты на площадке Миланского университета.

Юровская Ю. В.
Математические аналогии и параметрическое моделирование в проектном поиске Захи Хадид
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 92-99. - Рез. англ. и рус.: с. 92.

Аннотация: Статья посвящена роли точных наук (математики, физики) в творческом методе архитектурного и градостроительного проектирования Захи Хадид. Они служили ей источником художественных образов, а также давали инструменты для проектирования (параметрическое моделирование и др.). В илл.: (а) образ плавления в проектах З. Хадид: МФК Opus в Дубае и МФК Beko Masterplan в Белграде; (б) фрактальные композиции и проект исследовательского центра в Эр-Рияде (З. Хадид): общий вид, интерьеры; (в) наброски З. Хадид, сделанные в поисках архитектурных форм; (г) образцы криволинейных поверхностей, полученных З. Хадид путем моделирования; (д) проекты студентов мастерской З. Хадид и П. Шумахера в Университете прикладных искусств в Вене: моделирование новых городских образований на примере Москвы; проект "Городские пустоты в Москве"; моделирование массивов городской застройки.

Бандорина Ксения Валерьевна.
Коллекционный дизайн как индикатор трансформации общества эмоционального капитализма
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 12-15. - Рез. англ. и рус.: с. 12.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Авторы связывают возникновение "коллекционного дизайна" в XX-XXI вв. с социально-психологическими изменениями в обществе - в частности, с переходом от прямого потребления к эмоциональному ("общество переживаний"). В илл.: примеры товаров коллекционного дизайна: (а) приставной столик (2019, авт. Линда Ф. Тангельдер), (б) "Кресло № 6" (2021, авт. Юлия Лобойко), (в) кресло "Локхид Лоундж" (1986, авт. Марк Ньюсон).

Яковлев Константин Сергеевич.
Историческое развитие и влияние нейросетей на медиадизайн
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 50-53. - Рез. англ. и рус.: с. 50.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". После экскурса в историю развития нейросетей и их использования для автоматизации медиадизайна авторы констатируют появление проблемы оценки качества медиаконтента, сгенерированного нейросетями, и сопутствующих юридических и этических задач. В илл.: примеры контента, произведенного нейросетями; спектрограмма музыки, применяемая для обучения нейросети.

Декорирование интерьера. Современные материалы и технологии
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 20-25. - Рез. англ. и рус.: с. 20.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Она посвящена ремеслам, посредством которых создаются предметы декоративно-прикладного искусства для оформления интерьера. В фокусе внимания авторов - текстильные техники: шпалера (гобелен, жаккард) и деворе. В илл.: фрагмент гобеленовой ткани; интерьер ресторанов Compartir и Pacta (оба - Барселона) с текстильным декором интерьера.

Озерова Наталия Ивановна.
Графический дизайн городской среды: проблема идентичности исторического облика города
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 26-29. - Рез. англ. и рус.: с. 26.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры" и посвящена графическому дизайну как инструменту брендирования городских (в данном случае - петербургских) событий и локаций. Авторы отмечают, что графические решения не должны противоречить исторической городской среде, т.е. в первую очередь архитектуре ("петербургскому стилю"). В илл.: (а) графический дизайн айдентики к празднованию 350-летия Петра I (В. Хромова): логотип, основные графические образы, плакаты; (б) дизайн-концепция Елагина парка (Д. Баев); (в) плакаты для арт-пространства "Флигель" (А. Колтышева).

Алхамви Маад.
Влияние традиционного сирийского искусства на современное жилищное строительство в Сирии (на примере города Дамаск)
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 8-11. - Рез. англ. и рус.: с. 8.

Аннотация: Статья подготовлена для круглого стола "Искусство архитектуры". Анализируя влияние традиционной сирийской архитектуры на современное жилищное строительство Дамаска, авторы выделяют 3 канала воздействия: (1) орнаменты, (2) строительные материалы и (3) архитектурные конструкции и стили. В илл.: пример орнамента-арабеска, элементы традиционного орнамента; фото внутреннего двора жилого здания.

Ильвицкая Светлана Валерьевна.
Биофильная архитектура
// Архитектура и строительство России. - 2023. - № 4 (248). - С. 116-117. - Рез. англ. и рус.: с. 117.

Аннотация: Статья подготовлена для рубрики "Тезаурус архитектурного менталитета XXI века". В ней дается определение и раскрывается содержание понятия "биофильная архитектура". В илл.: (а) ЖК "Интерлейс" в Сингапуре (бюро OMA), (б) интерьер центрального офиса городского банка Сингапура (бюро Ministry of Design).